iksanov (iksanov) wrote,
iksanov
iksanov

Categories:

Залечь на дно в Бриндизи

Есть в английском такое специфичное слово – foundered, одним из значений которого является 'затонул', 'наполнился водой и погрузился на дно'. По сути, синоним популярного sunk – но со своими нюансами. Sunk, как правило, употребляется, если корабль утоп достаточно оперативно, вследствие прямого воздействия оружия противника. В тех же случаях, когда все происходило неспешно и постепенно, зачастую в гавани, чуть ли не естественным путем – то это уже foundered. Говоря о Новаре, вполне применим второй вариант.



Ах, да, раз уж оказались в Бриндизи тех лет – то вот еще Кварто и Нино Биксио с высоты птичьего полета. Острые были кораблики.

Tags: sms novara
Subscribe

  • Ленинград в открытом море

    Чет давно поздних Советов не было… ловите, камрады, Ленинград сорокалетней выдержки. Верхнее фото либо конца семидесятых, либо начала…

  • Дилемма выбора

    Наглядная разница между двумя популярными масштабами. Иначе говоря: если вы стремитесь к достоверности и разнообразию выбора танчиков – то вам…

  • Французский триплекс

    Удачный снимок, демонстрирующий изнанку тройного дальномера Барра и Струда, который с 1914 года постепенно прописался на многих крупных…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments